Мы гарантируем качество переводов, комфортные для заказчика сроки, реальные цены и высокий уровень обслуживания на заказах любой сложности.

Преимущества компании:

  • профессиональные знания и опыт сотрудников в сфере переводческой деятельности,

  • грамотный подбор опытных переводчиков на заказы,

  • широкий спектр профилирующих тематик и языковых пар,

  • опыт в переводе сайтов заказчика носителями языков, адаптирующих сайт под страну-адресата,

  • наш профиль: технические, юридические, медицинские тематики, а также рекламное направление,

  • закрепление переводчиков за клиентами для оптимальной работы над последующими заказами,

  • высокий уровень обслуживания – мы всегда относимся с вниманием и заботой к нашим заказчикам,

  • оптимальное соотношение цены и качества,

  • динамичность и гибкость.

Возможности компании:

Опытный штат сотрудников, обширная пополняемая база переводчиков и редакторов, корректоры, оператор для расчета заказов, верстальщики, нотариус в Вашем городе, курьерская служба.

Наша работа:

  • получение заказа на перевод, выяснение потребностей клиента (языковая пара, сроки, стоимость, рекомендации по виду и содержанию готового перевода),

  • расчет стоимости заказа,

  • выбор поставщика по тематике документа: техническая, юридическая, медицинская и прочие + дополнительному узкому профилю выбранной тематики (с последующим закреплением переводчика за клиентом),

  • сбор заказа: корректура (редактура) текста, верстка (форматирование) документа,

  • получение обратной связи от заказчика.

Наш опыт:

Техническая тематика: промышленное оборудование, эксплуатация, мануалы, рабочие инструкции, технические задания, листы безопасности, стандартные и нормативные документы, тендерная документация, научно-технические статьи, публикации, патенты, чертежи и пр.

Юридическая тематика: договоры (в международном формате), соглашения, уставы, выписки из торгового реестра, решения суда, постановления, деловая переписка, перевод договоров; контрактная документация; учредительные документы; доверенности; судебная документация; нормативно-правовые акты патентная документация и пр.

Медицинская тематика: медицинское оборудование, эксплуатация оборудования, руководства, описание индивидуальных регистрационных карт, протоколы исследований, выписки, заключения, описание медицинских препаратов, фармацевтическая документация, эпикризы, протоколы операций, результаты обследований, заключения специалистов и пр.

Рекламная тематика: презентационные документы, статьи, публикации, сайты заказчиков, описание продукции на экспорт, этикетки, пресс-релизы, каталоги и прочие рекламные материалы.

Вы обращаетесь к нам с заданием, мы готовы предложить Вам варианты его выполнения.

О нас